活动｜祝羽捷&端木异：《父权制与资本积累》新书分享会

276

来源：搜博网

2023-10-22 20:34

行业：书

从今年的诺贝尔经济学奖得主克劳迪娅·戈尔丁，到刚刚去世的美国诗人露易丝·格丽克，近期一些女性人物拥有了不少大众关注度和讨论度，她们似乎更多地进入公众视野、获得主流平台的认可并赢得声誉。

这些卓越女性在各自领域内的成就固然耀眼，然而，上述现象能够在多大程度上代表女性的普遍状况？女性个体与女性集体之间是何种关系？要如何实现两者间的双向促进？只言片语无法解答。

作为西方女性主义理论的先锋人物，德国著名的社会学家玛丽亚·米斯在她的代表作《父权制与资本积累：国际劳动分工中的女性》一书中提供了较为全面的阐释和指引。米斯在书中谈及从原始社会到封建社会再到资本主义社会，女性弱势地位的历史及其根源；分析了在技术进步、社会发展的总体趋势下，女性相对贫困和绝对贫困程度加深的原因。

即便在历史、经济、文化等各个方面将矛头对准父权制，米斯也没有将女性视为一个理所当然的整体，她直面国家、阶级、收入水平、受教育程度等将女性分割开的因素。但是另一个更为重要的因素使得女性具备团结的基础——作为女性的共同体验。

10月22日（周日）14:00，青年作家祝羽捷和媒体撰稿人端木异做客建投书局·上海浦江店，围绕着玛丽亚·米斯的这部著作，结合各自的经历，谈一谈作为个体和集体的女性经历的曲折与进步。

活动详情

主题：女性，一种共同的身份体验

嘉宾：祝羽捷端木异

时间：2023年10月22日（周日）14:00-16:00

地点：建投书局·上海浦江店4楼传记图书馆

（上海市虹口区公平路18号8栋嘉昱大厦一层）

报名方式：扫码填写报名表

活动流程：

嘉宾分享（约90分钟）+读者互动（20-30分钟）

嘉宾介绍

祝羽捷：作家，策展人，青年文化学者，《ELLE》杂志文化与艺术顾问，著有《世界从不寂静》等多部作品，译有《简洁如相片》等。

端木异：撰稿人，主要关注女性性别问题，长期为澎湃新闻等媒体供稿，代表作有《从零开始的反性骚扰运动》等。

《父权制与资本积累：国际劳动分工中的女性》

[德]玛丽亚·米斯著

李昕一徐明强译

上海书店出版社

内容简介

本书是德国社会学家玛丽亚·米斯的代表作，也是改变西方女性主义范式的经典作品。米斯批判了资本主义父权制在身体、生育、劳动、思想等多重领域对女性的剥削，以她发明的“家庭主妇化”概念，道破女性、自然、殖民地作为剥削对象的同质性，揭示出女性始终是资本贪欲下的最大受害者的真相。

作者简介

玛丽亚•米斯（Maria Mies,1931-2023），德国社会学家、女权主义活动家，毕业于德国科隆大学社会学系，曾在科隆大学和法兰克福大学任教。从20世纪60年代后期开始参与许多女权行动，曾在印度研究和工作多年，并于1979年在荷兰海牙启动“妇女与发展”项目。米斯创造性地提出了“家庭主妇化”概念，并撰写了大量与资本主义、父权制和殖民主义及其内在联系相关的著述，包括《父权制与资本积累》、《生计视角》（合著）等。

译者简介

李昕一，美国乔治城大学公共政策硕士，中国翻译协会专家会员。

徐明强，清华大学法学博士，南开大学政治学博士后。

亮点推荐

★入选20世纪最重要的100本社会学书籍，被誉为《第二性》以来最具影响力的女性主义作品之一。德国著名社会学家、女权主义者玛丽亚·米斯，在第二次国际女权运动的余波中，写就一部女性主义理论范式革新之作，激励全球几代学者和女权活动家。

★首创“家庭主妇化”概念，让“隐形的”女性劳动重见天日；挑战“生产/再生产”的经典定义，促成女性主义与马克思主义里程碑式的合流；戳破国际劳动分工和性别分工的隐秘共谋，直面资本主义文明的剥削本质——女性劳动是资本积累的“内部殖民地”和根基，没有它，资本无限增长的迷梦便难以为继。

★回望历史：中世纪“猎巫运动”怎样戕害女性身体，以血肉为教会、诸侯和资产阶级新贵献祭？观照现实：印度泛滥的“嫁妆谋杀”和“强奸”现象，如何在当代继承了父权制野蛮、血腥的内核？构想未来：废除剥削、回归生存，身体、生产、生活充分自主的女性主义乌托邦能否实现？

★国际著名女性主义先锋西尔维娅·费代里奇撰写推荐序，马克思主义&女性主义领域资深学者戴雪红、知名作家倪湛舸诚挚推荐xadxad——本书为理解全球范围内的劳动布局奠定了基础，是对女权主义理论和解放实践的重大贡献。